養老町教育委員会では、聞き取り調査と同時に古写真の収集を行っているのですが、

先日、興味深い写真をお借りすることができました。

昭和６年、牧田川改修に着工した時の高田商店街の様子をとらえたものです。

街に国旗や提灯、笹を飾りつけていて、当時の高田の人達にとって、

工事が念願であったことを想像させます。

さらに、商店街の方に見て頂いたところ、

いくつかの建物が当時のまま現在も残っている。

と仰っていました。

そういわれると、どことなく面影が残っているように感じますね。

お話を聞くだけでは、イメージをするのが難しいですが、

こういった写真をみると昔の様子がわかって参考になります。

古写真をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご協力をお願いします。

養老国際交流協会では、毎月第４日曜日に、国際学習会館のロビーで「ふれあいサロン」を開いています。

ふれあいサロンは、町在住外国人の方との気軽な交流を目的に実施しています。

今月の第４日曜日には、七夕にちなんで、笹竹に飾り付けをしました。

七夕は中国やベトナムにもあり、中国では、旧暦の７月７日に願い事を星に祈るそうです。

私も、幼い頃、七夕の翌日に笹飾りを近所の小川に流すのが楽しみでした。

短冊に書かれた「日本語がうまくなりたい」という願い、叶うと良いですね。

養老山地を歩いていると、よく赤い石を見かけます。

これはチャートという石で、養老町小倉には、この赤い石を御神体とする赤岩神社が祀られています。

そのため、地元の人はこの赤いチャートを決して持ち帰ったりしないのですが、私はそれを知らずに、いくつかを採集し、持ち帰ったことがありました。

このチャートが石器の石材になるためです。

その後、この御神体を養老山地から持ち出すと悪いことが起こるといわれていることを知り、１つの石を持ち出すことに、３つの石を赤岩神社に返さなければならないことがわかりました。

返す石は大きい方が良いそうです。

私が持ち出したのは４つ、まだまだノルマにとどきそうもありません･･

養老町栗笠で、ツバメの巣を見かけました。

蛍光灯の隅に作られており、中からはかわいい雛たちが顔をのぞかせています。

首の辺りが赤茶色で、養老町では見慣れたツバメですが、雛が５羽もいる巣は初めて見ました。

ちなみに、近所のおじいさんはツバメのことを「ツバクロ」と呼んでいました。

理由は知りません。このあたりの方言でしょうか･･

この雛たちが無事に巣立つ日が待ち遠しいです。

養老町の文化財に指定されている「覗き仏」。

この石仏にはこんな謂われがあります。

昭和41年、脳溢血で倒れた重兵衛さん。

生死をさまよう中、夢に観音様が現れ、

「わたしは、白山神社の大木の根元に巻き込まれています。

　陽が拝めて、参詣人に会えるようにしてほしい。」

とお願いされました。

重兵衛さんは村人達に頼み、探してもらうと、本当に木の根元から観音様が見つかったのです。

その後、重兵衛さんは日ごとに良くなり、自分でお参りできるようになりました。

この観音様には寿命を延ばす御利益があることから、延寿観世音菩薩と名付けられ、

白山神社の境内に祀られています。

養老山地には、複数の中世寺院跡が残っています。

養老町教育委員会では、このうち養老町竜泉寺に所在する竜泉寺廃寺跡の測量調査を実施していますが、調査中に昔のものの破片などを見つけたときは、地点を記録した後、採集しています。

写真は、そうしたものの一つで、瓦の破片です。

これが、たくさん見つかる場所は、むかし瓦葺きの建物が存在した可能性が高い地点です。

教育委員会の最近の調査では、同じ中世寺院でも、仏像や教典を祀り、寺院の中心的施設であった堂塔地区で瓦が多く見つかる事例と、そうした場所以外で集中的にみつかる事例があることが分かってきました。

そのため、同じ養老にある中世寺院でも、それぞれの景観は、かなり違っていた可能性が高くなってきています。

当時の瓦は、まだまだ貴重なもの。

そのため、中心的な場所になるほど多く利用されたと考えたくなりますが、どうも実際は違うようです・・

西美濃生涯学習連携講座は、毎年、養老町をはじめ西濃地域の11市町が協力して開催している講座です。

その２回目が、６月19日（土）に、岐阜県立大垣養老高等学校（養老町祖父江）で開催されました。

農業のスペシャリストを目指す学科がある大垣養老高校の特徴を知ってもらうことが目的です。

当日は、約140人の参加があり、校内見学の他、うどん作りなどを体験していただきました。

中でも興味深かったのが、うどん作りに使用された小麦粉です。岐阜県産の「農林61号」という品種で、黒みを帯び、麺の色が蕎麦に近くなるのがその特徴です。

養老町で作られている小麦も全てこの「農林61号」。ただ、今年の収穫は昨年に比べると２割以上も少なかったそうです･･

参加して頂いた方からは、新しい発見があったなど、好評でした。

次回の参加もお待ちしています。

平成16年度から平成19年度にわたって実施した象鼻山古墳群第１～４次発掘調査の報告書を80部限定で一般販売いたします。

金額は、報告書が5,000円で、郵送料が340円です。

購入を希望される方は、養老町教育委員会生涯学習課（0584-32-1100）へご連絡ください。

受付時間は平日の8:30～17:15です。

ページ数は約200で、内容は下記の通りです。廻間Ⅰ式期を中心とした墳墓群の形成過程や、埋葬に伴う土器の一括資料などを報告しています。

目次

第１章　調査の概要

第２章　象鼻山古墳群の立地と歴史的環境

第３章　発掘調査の成果

　１、調査前の知見　２、調査の方法　３、基本層序　４、象鼻山３号墳（上円下方壇）　の調査　５、象鼻山８号墳の調査　６、象鼻山４号墳の調査　７、象鼻山５・６・９・16号墳の調査　８、墳墓築造以前と、その他の遺物　９、結語

第４章　象鼻山古墳群における地中レーダ探査の成果（岸田徹・泉吉紀・酒井英男）

第５章　考察

　１、象鼻山古墳群における造墓の順序とその工程（中島和哉）

　２、象鼻山古墳群が描く風景とその歴史的評価（赤塚次郎）

　３、東アジアの天地思想と上円下方壇（宇野隆夫）

第６章　総括

です。

なお、図版等の解像度に課題はありますが、将来的には電子書庫でも公開する予定があります。

弥生時代の遺跡を調査すると、鳥をモチーフにしたものに出会うことがあります。

種類はいろいろあって、鳥そのものの形をしているものもあれば、頭部がなく容器として使用されたものもあります。

材料は、木や土であることが多いです。

写真の鳥形土製品は、養老町宇田の日吉遺跡から出土しました。

中は空洞で、容器として使用されたようですが、鳥の形にどんな意味があるのかはよく分かっていません。

使う場面も不明です。

さらに、モチーフにした鳥が何なのかも、判断が難しいです･･

弥生時代の特徴として稲作があげられることと、アジアには鳥が穀類をもたらしたという話が多く残ることが、その手がかりにならないかなぁ　と思いますが、なかなか･･

中身がなんだったのか、気になるところです。

養老町の地面の中には、いろいろとむかしのものが埋まっています。

そして、そうした土の中から出てくるものには、ときどき文字が書かれています。

写真は、平安時代のお碗の裏。

郷土資料館の倉庫に保管されていたもので、養老町のどこで見つかったのかは分かっていません。

よくみてみると「生」という文字が、墨で書かれています。

これまでの研究で、食器に書かれた文字の多くは、官職や場所、記号といった意味を表すことが分かってきています。

しかし、これは少し違うような気がします。

当時は、日常の営みのほとんどが神仏との共同行為である時代。

そのため、書かれた文字には、他の命を奪うことでもある食事の場に対する昔の人の思いが表されているのではないでしょうか・・

養老町は、「養老の滝」にまつわる孝子伝説の尊い心を受けて、

「親と子が心豊かにふれあうふるさと」を呼びかけています。

この呼びかけを広めるために、「家族」をテーマとした詩の募集を行い、今年で11回目。

これまでに、全国から寄せられた心温まる詩は、約15,600篇となりました。

詳細および応募は、町のホームページから。

家族への思いを詩に託して、応募してみませんか。

養老町飯積のお寺に、「蛇頭骨（じゃとうこつ）」と呼ばれるものが安置されています。

この蛇頭骨は、親鸞聖人が退治した大蛇の骨と言い伝えられています。

以前は、福井県のお寺にありましたが、故あって文久年間（1861年～1863年）に現在のお寺に移されました。

大きさは約30ｃｍ。牙がたくさんあるので、生物学的には蛇ではないのかなぁ…

近くで拝見させていただきましたが、不気味な雰囲気で、ゾクッとしました。

養老町でよく作られているのが、ハツシモというお米です。

美濃地方で半世紀以上にわたって栽培されてきたもので、霜が降りる頃に収穫されることから、この名前がつきました。

岐阜県のオリジナルブランドです。

ハツシモの特徴は米粒の大きさ。

国内産のお米でも１・２を争い、コシヒカリにくらべると二回りほど大きいです。

冷めても美味しいので、寿司米としてもおすすめです。

東海地方や関西地方では有名ですよね。

私は生まれてからずっとハツシモで、他の小粒な品種はやや物足りないです。

このハツシモ、今年は品種改良され、より病気に強い新ハツシモになりました。

岐阜県産ハツシモのブランド力が高まると良いですね。

養老町には、水が一年中湧いているところがたくさんあります。

そうした湧水点を、地元では河間（ガマ）と呼んでいます。

写真の石仏は、そうした河間から見つかったと伝えられるものです。

そして、この石仏には発見にまつわるおもしろい伝説があります。

簡単にお話しすると

むかしむかし、村の東にあった河間で、一体の石仏が見つかりました。

そこで人々は、この石仏をおまつりすることにし、石屋にほこらをつくるようにお願いしました。

石屋は長い時間をかけて岩を削り、やっとできあがったほこらに石仏を入れようとします。

しかし、くりぬいた穴が小さく、石仏は中に入りません。

これに腹を立てた石屋は、こともあろうに石仏の背中をのみで削ってしまいました。

すると石屋は、三日三晩高熱にうなされます。

やっと自分の犯した過ちに気づいた石屋は、必死で許しをこいました。

許されて体がなおった石屋はほこらを作り直し、

それ以来この石仏は風邪を治してくれる仏様として、多くの人が訪れるようになりました。

というものです。

こうした石仏は中世後期に作られたもので、実際のところ、裏側にノミで削った痕跡が残っているものが多いような気がします。そのため、この石仏を手にとって、この伝説の真偽を確かめたいとも思いましたが、こわくなって止めました。

村にとっても、大切な仏様、失礼は許されませんよね・・

この季節になると庭先に見かける白い花。 

草取りのたびに、独特の臭いが鼻につくドクダミです。

家では、半世紀以上前から居座っていて、 

「植えてもいないのに増えるんだから」と、母がよく言っていました。

また、調子を崩したときには、この葉っぱを煎じて飲まされたりもしました。

とても、苦いです。

可愛い花ですが、ホントの花は黄色のところ。

白い花のように見える部分は違うようです。 

ドクダミの花は何色ですかと聞かれたら、黄色と答えればいいのかな・・・。

養老町教育委員会では、昨日から文化財の調査をはじめています。

今回の調査は、言い伝えや風習、祭り、古道、古建築のほか、古い写真など、調査対象を広く設定したものあり、調査方法は聞き取りが中心です。

調査員は身分証及び腕章を着用しておりますので、見かけたら、ご質問など気軽に話しかけて頂ければ幸いです。

期間中何かとご迷惑をおかけしますが、ご協力よろしくお願い致します。

養老町は、ドイツのバッドゾーデン アム タウヌス市（Bad Soden am Taunes)との交流を22年間続けています。

また、６年前には友好都市提携も締結しました。

そのため先月、養老町から６名が、日独交流の一環として、ドイツへ出発しました。

言葉はうまく通じませんでしたが、ホームページで養老町の祭りや風景を紹介することができました。

中でも印象的だったのは、昨年養老町に来られた女性が象鼻山の写真を見て、「エレファントマウンテン」と言ったこと。

覚えていてもらえたことが、嬉しかったです。

多芸七坊の伝承が残る養老町には、竜泉寺や勢至寺、柏尾寺、光明寺に比定できる可能性が高い中世山岳寺院跡が残っています。

そうした寺院は、山の中に、仏像や経典を祀る塔や金堂をつくったり、お墓をつくったりすることが知られており、養老町の中世寺院跡でも、そうした場所がどこにあったかが、少しずつ分かってきています。

そんな中、不思議に思うのが、洞穴の見つかる寺院跡と、見つからない寺院跡です。

養老町では、柏尾寺と勢至寺では洞穴が見つかっているのですが、他では見つかっていません。町外の中世寺院跡でも、あったりなかったりするようです。

写真は、勢至寺の洞穴。

タヌキがでてきて、びっくりしました。

養老町立上多度小学校には、読書好きの子どもがたくさんいます。

その理由のひとつが「水谷文庫」。

「水谷文庫」は養老町田出身の水谷三郎さんより寄贈された本のこと。

水谷さんは子どもの頃から読書好きで、上京して出版業界において活躍された方です。

また、国語審議会委員なども務め、文部大臣より感謝状、養老町からは地方自治功労賞がおくられました。

「読書を通じて豊かな心を育んでほしい」という思いを込めて、昭和２５年より母校に毎月約１０冊の本の寄贈を始めました。水谷さんが亡くなった現在でも、ご遺族がその意志を継いで毎年約４０冊の本を寄贈され、その数は５０００冊以上にのぼります。

上多度小学校では感謝の意味を込め、毎年「水谷賞読書感想文コンクール」を開催し、今年もその受賞式が１１月に行われます。

図書館にお邪魔した時も、１年生が元気よくあいさつをして本をかりにきました。

ちなみに、ここは僕の母校。佳作に選ばれたのを覚えています。

写真の白い部分が何かわかりますか？

実はこれ、田んぼなんです。

この田んぼでは、種籾の入った綿のシートを使っています。

思いついたのは寝具を取り扱っている養老町の方。

古くなった布団の再利用を考えていたところ、この方法にたどり着いたそうです。

この栽培方法には、雑草が生えないことや、綿が土に還るといったメリットがあるようです。

よく見ると小さな芽が出ているのがわかりました。今後どのように育つか楽しみです。